วันจันทร์ที่ 7 กันยายน พ.ศ. 2558

เทศกาลไหว้พระจันทร์ หรือ เทศกาลกลางฤดูใบไม้ร่วง (อังกฤษMoon Festival[1], Mid-Autumn Festivalจีนตัวเต็ม: 中秋節; จีนตัวย่อ: 中秋节; พินอิน: zhōngqiū jié; เวียดนาม: Tết Trung Thu) เป็นเทศกาลตามวัฒนธรรมจีนที่มีขึ้นในกลางฤดูใบไม้ร่วง เพื่อเฉลิมฉลองการเก็บเกี่ยว จะมีขึ้นในคืนวันเพ็ญเดือน 8 ตามปฏิทินจันทรคติ (กันยายนตามปฏิทินสากล)
ในเทศกาลนี้ ชาวจีนจะเฉลิมฉลองด้วยการไหว้ดวงจันทร์ในเวลากลางคืน ในบางประเทศ เช่น ฮ่องกงไต้หวันสิงคโปร์ หรือเวียดนาม[2] จะจัดเป็นประเพณีใหญ่ มีการเฉลิมฉลองด้วยโคมไฟสีแดง[3] เป็นสีสันยามค่ำคืน หรือบางแห่งอาจมีการเชิดมังกร[4] ทั้งนี้จะมีชื่อเรียกต่างกันออกไปตามแต่ท้องถิ่น
นอกจากนี้แล้ว ยังมีขนมชนิดหนึ่ง เรียกว่า "ขนมไหว้พระจันทร์" (月饼) ที่มีสันฐานกลมคล้ายขนมเค้ก ทำจากแป้ง มีไส้ต่าง ๆ เป็นธัญพืช ใช้เซ่นไหว้และรับประทานกันจนเป็นเอกลักษณ์สำหรับเทศกาลนี้[1]
ที่มาของเทศกาลนี้ เกี่ยวกับเทพปกรณัมจีนที่เล่าถึง เทพธิดาแห่งดวงจันทร์ ที่ชื่อ "ฉางเอ๋อ" (嫦娥) ซึ่งเป็นหญิงคนรักของโฮวอี้ นักยิงธนูแห่งสวรรค์ ที่ใช้ธนูยิงดวงอาทิตย์ตกลงไปถึง 9 ดวงจากทั้งหมด 10 ดวง ซึ่งเป็นการกระทำที่ฝ่าฝืนบัญชาสวรรค์ จึงโดนลงทัณฑ์ให้ไปใช้ัชีวิตธรรมดาเช่นมนุษย์ทั่วไปบนโลกมนุษย์กับฉางเอ๋อ แต่แล้วโฮวอี้ก็ถูกคนสนิททรยศฆ่าตาย ส่วนฉางเอ๋อนางได้ดื่มน้ำอมฤตเพื่อที่จะมีชีวิตอมตะ แล้วเหาะกลับไปยังดวงจันทร์อีกครั้งตามลำพังด้วยความเศร้าสร้อย ในยุคของฮั่นเหวินตี้ (漢文帝) แห่งราชวงศ์ฮั่น ได้ทรงพระสุบินว่า พระองค์ลอยขึ้นไปเที่ยวชมพระราชวังบนดวงจันทร์ และได้พบกับฉางเอ๋อกำลังร่ายรำอยู่อย่างงดงาม ในสุบินนั้น พระองค์ทรงเพลิดเพลินและเกษมสำราญเป็นอย่างยิ่ง กระทั่งเมื่อตื่นพระบรรทมและโปรดให้สุบินนั้นเป็นความจริง จึงมีรับสั่งให้นางสนมแต่งตัวและร่ายรำเลียนแบบเทพธิดาฉางเอ๋อที่พระองค์ได้พบเจอมา จนแพร่หลายไปสู่ราษฎรและเป็นประเพณีมา ซึ่งในอดีต ชาวจีนโดยเฉพาะหญิงสา่วจะสวดขอพรจากฉางเอ๋อเพื่อที่ขอให้มีความเยาว์วัยและงดงามตลอดไปดุจดั่งนาง[4]
นอกจากนี้แล้ว ยังมีอีกตำนานหนึ่งที่เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ ขณะที่ชาวฮั่นถูกปกครองอย่างกดขี่จากชาวมองโกล (ราชวงศ์หยวน) ได้มีการก่อกบฏขึ้นของชาวฮั่น ด้วยการแอบส่งสาสน์บอกต่อ ๆ กันในไส้ขนม ความว่า คืนนี้เมื่อเวลายาม 3 ให้ทุกบ้านจัดการสังหารทหารมองโกลให้หมด อันเป็นที่มาของขนมไหว้พระจันทร์https://th.wikipedia.org/wiki

วันอาทิตย์ที่ 6 กันยายน พ.ศ. 2558

颜色 สี
    
คำศัพท์ พินอิน   คำอ่าน  ความหมาย
深蓝色shēnlánsèเซินหลันเซ่อสีน้ำเงิน
绿色lǜsèลวี่เซ่อสีเขียว
浅绿色qiǎnlǜsèเฉี่ยนลวี่เซ่อสีเขียวอ่อน
白色báisèไป๋เซ่อสีขาว
黑色hēisèเฮยเซ่อสีดำ
灰色huīsèฮุยเซ่อสีเทา
蓝色lánsèหลันเซ่อสีฟ้า
红色hóngsèหงเซ่อสีแดง
粉红色fěnhóngsèเฟิ่นหงเซ่อสีชมพู
橙色chéngsèเฉิงเซ่อสีส้ม
黄色huángsèหวงเซ่อสีเหลือง
金色jīnsèจินเซ่อสีทอง
棕色zōngsèจงเซ่อสีน้ำตาล
紫色zǐsèจื่อเซ่อสีม่วง
银色yínsèหยินเซ่อสีเงิน
米黄色mǐhuángsèหมี่หวงเซ่อสีกากี
ข้อมูลจาก http://jeenmix.com/article/topic-5398.html

วันอาทิตย์ที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2558

คำศัพท์ภาษาจีน สัตว์ 动物

สัตว์ 动物


 
คำศัพท์พินอินคำอ่านความหมาย
Xióngสงหมี
老虎Lǎohǔเหลาสู่เสือ
狮子Shīziซือจื่อสิงโต
犀牛Xīniúซีหนิวแรด
Gǒuโก่วสุนัข
Māoเมาแมว
熊猫Xióngmāoสงเมาหมีแพนด้า
大象Dà xiàngต้าเซี่ยงช้าง
斑马Bānmǎปานหม่าม้าลาย
鹿ลู่กวาง
袋鼠Dàishǔไต้สู่จิงโจ้
猴子Hóuziโหวจื่อลิง
狐狼Hú lángหูหลางสุนัขจิ้งจอก
河马Hémǎเหอหม่าฮิปโปโปเตมัส
刺猬Cìweiชื่อเวยเม่น
松鼠Sōngshǔซงสู่กระรอก
长颈鹿Chángjǐnglùฉางจิ่งลู่ยีราฟ
鳄鱼Èyúเอ้อหยีร์จระเข้
豹子Bàoziเป้าจื่อเสือดาว
โม่สมเสร็จ
Lángหลางสุนัขป่า
野牛Yěniúเหย่หนิววัวกระทิง
蝙蝠Biānfúเปียนฝุค้างคาว
无尾熊Wú wěi xióngอู๋เหว่ยสงหมีโคอะล่า
大猩猩Dà xīngxīngต้าซิงซิงลิงกอริลา
骆驼Luòtuoลั่วทัวอูฐ
黑猩猩Hēixīngxīngเฮยซิงซิงลิงชิมแปนซี
牦牛Máo niúเหมาหนิวจามรี
北极熊Běijíxióngเป่ยจี๋สงหมีขั้วโลกเหนือ
浣熊Huànxióngฮ่วนสงแร็กคูน
猩猩Xīngxīngซิงซิงลิงอุรังอุตัง
Shéเสองู
จีไก่
Shǔสู่หนู
ยาเป็ด
水牛Shuǐniúสุ่ยหนิวควาย

体育 tǐyù กีฬา

体育 tǐyù กีฬา


 
คำศัพท์พินอินคำอ่านความหมาย
高尔夫球        gāoěrfūqiúเกาเอ่อฟูฉิวกอล์ฟ
棒球bàngqiúป้างฉิวเบสบอล
手球shǒuqiúโส่วฉิวแฮนด์บอล
橄榄球gǎnlǎnqiúก๋านหลั่นฉิวรักบี้
篮球lánqiúหลันฉิวบาสเกตบอล
足球zúqiúจู๋ฉิวฟุตบอล
排球páiqiúไผฉิววอลเลย์บอล
网球wǎngqiúหว่างฉิวเทนนิส
保龄球bǎolíngqiúเป่าหลิงแวโบว์ลิ่ง
藤球téngqiúเถิงฉิวตะกร้อ
羽毛球yǔmáoqiúยวี่เหมาฉิวแบคมินตัน
乒乓球pīngpāngqiúพิงพังฉิวปิงปอง
游泳              yóuyǒngโย๋วหย่งว่ายน้ำ
柔道róudàoโร่วเต้ายูโด
空手道kōngshǒudàoคงโส่วเต้าคาราเต้
曲棍球qūgùnqiúชวี่กุ่นฉิวฮ๊อกกี้
举重jǔzhòngจวี่จ้งยกน้ำหนัก
跳高tiàogāoเที่ยวเกากระโดดสูง
摔跤shuāijiāoซวาเจียวมวยปล้ำ
射击shèjíเซ่อจี๋ยิงปืน
击剑jíjiànจี๋เจี้ยนฟันดาบ
赛跑sàipǎoไส้เผ่าวิ่งแข่ง
拳击quánjíฉวนจี๋ชกมวย
美式足球Měishìzúqiúเหม่ยซิ่อจู๋ฉิวอเมริกันฟุตบอล